Thứ Ba, 1 tháng 9, 2026
LingoHan

Bài đọc tiếng Trung phân cấp HSK, giải nghĩa bằng tiếng Việt

HSK 4 · Đọc

Luyện đọc tiếng Trung HSK 4

Bài viết ngắn hoàn chỉnh, có bố cục thật — ý kiến, giải thích và những câu dài hơn.

Bài đọc HSK 4

Trình độ này chưa có bài đọc nào. Hãy thử một trình độ gần kề bên dưới.

Về bài đọc HSK 4

Ở HSK 4, bạn có thể đọc trọn những bài viết ngắn: bài nêu ý kiến, bài giải thích, câu chuyện có nhiều tuyến. Câu dài hơn và bắt đầu lồng vào nhau — một nhận định, một lý do, một ngoại lệ — và từ trừu tượng xuất hiện cạnh từ cụ thể. Pinyin trở thành công cụ tra cứu thay vì chỗ dựa.

Bài học ở đây được chọn để bạn luyện xử lý bố cục, không chỉ từ vựng: những bài lập luận một điều gì đó, so sánh hai thứ, hoặc giải thích cách một thứ vận hành. Ban đầu đọc chậm lại là bình thường — đó chính là lúc trình độ này phát huy tác dụng.

Trình đọc hoạt động thế nào

Hãy đọc phần tiếng Trung trước — chạm vào bất kỳ từ nào để xem pinyin và nghĩa tiếng Việt. Bật pinyin hoặc bản dịch khi cần và tắt đi khi không cần. Đăng nhập để lưu từ vựng, rồi sau này quay lại đúng câu bạn đã gặp từ đó.

FAQ

Từ HSK 3 lên HSK 4, bài đọc thay đổi những gì?

Độ dài và bố cục. Bài HSK 4 giữ một ý tưởng xuyên qua nhiều đoạn, nên bạn luyện theo dõi cả lập luận chứ không chỉ giải mã từng câu.

Có nên đọc bài HSK 4 nhiều hơn một lần không?

Có — một lần để nắm ý, một lần cho ngôn ngữ. Hãy lưu những từ bạn đã chạm; chúng sẽ nằm trong Từ của tôi, gắn với đúng câu bạn đã gặp.

Các bài học này có miễn phí không? Có cần tài khoản không?

Tất cả bài đã đăng đều đọc miễn phí, không cần tài khoản. Đăng nhập giúp bạn lưu lại: từ và cụm từ bạn chạm vào được giữ cùng câu gốc, để sau này ôn lại trong đúng ngữ cảnh.